Wednesday 1 July 2015

[歌詞] What You Know - Two Door Cinema Club

What You Know - TWO DOOR CINEMA CLUB





In a few weeks I will get time
To realise it's right before my eyes
And I can take it if it's what I want to do
這幾個禮拜
我試著面對發生在我眼前的事
我知道我能承受  只要我願意面對

I am leaving, this is starting to feel like
It's right before my eyes
And I can taste it, it's my sweet beginning
我已離開你  不過現在才感覺到這是真的
眼睜睜看你走
只有這樣  我的心才有可能不再苦澀

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
我很清楚你想要什麼
你只是不想孤單
你只是害怕孤獨

And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time,
Yeah, you've known it the whole time
我沒有說出口
但你一直都知道
你一直都知道  只是不想面對你的空虛

Maybe next year I'll have no time
To think about the questions to address
Am I the one to try to stop the fire?
也許明年  這些對我都不重要了吧
我心裡種種揮之不去的疑問
是否只有我想修復這段關係?

I wouldn't test you, 
I'm not the best you could have attained
Why try anything?
I will get there, just remember I know
我不想試探你
我知道  我不是你想要的那一個
為什麼不放棄?
我會接受  然後記得我們的故事

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
我很清楚你想要什麼
你只是不想孤單
你只是害怕孤獨

And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
我沒有說出口
但你一直都知道
你一直都知道  只是不想面對你的空虛

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
我很清楚你想要什麼
你只是不想孤單
你只是害怕孤獨

And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
我沒有說出口
但你一直都知道
你一直都知道  只是不想面對你的空虛

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
我很清楚你想要什麼
你只是不想孤單
你只是害怕孤獨

And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
我沒有說出口
但你一直都知道
你一直都知道  只是不想面對你的空虛

No comments:

Post a Comment